завариваться - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

завариваться - ترجمة إلى فرنسي


завариваться      
см. завариться
s'infuser      
завариваться ( о настое )
ça va chabler      
ça va chabler
{ разг. }
каша заваривается, начинается заваруха, становится жарко

تعريف

завариваться
несов.
1) Настаиваться под действием кипятка.
2) перен. разг. Затеваться, начинаться (о чем-л., требующем активных действий).
3) Страд. к глаг.: заваривать.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Потом накрываем чем-нибудь теплым, чтобы, пока чай будет завариваться, температура сохранялась.
2. В начале '0-х годов начала "завариваться", так сказать, климатическая инженерия.
3. Но ведь, если собственник ("Газпром". - SM) в этой ситуации молчит, а в компании появляется человек от него, который, кажется, будет директором, начинает завариваться такая каша, какая и получилась.
4. К примеру, барон Зекендорф предложил русскому императорскому правительству порошок из сушеных овощей и мяса, которые должны были завариваться кипятком в кружке и служить подобием супа, легко приготовляемого нижними чинами и офицерами в полевых условиях.